فرخنده سالروز ولادت نوروز نیز سر رسید تا بار دیگر کینه ها را ز دل برون کنیم و جای آن دانه دانه عشق و دوستی بکاریم ، دست در دست یکدیگر داده علاوه بر اینکه میهن خویش را کنیم آباد ، همدیگر را به گردش برده و سرود شامانی سر دهیم . اما در این روزهای خاطره ساز غربی های مزدور و بی احساس ، که گویا چشم دیدن شادی و آبادانی سرای اریایی ها را ندارند توسط رئیس جمهورشان برایمان پیغام-پسغام فرستاده اند که چی : مثلن سال نو مبارک
فکر کرده اند ما الاغ هستیم بلا نسبت ، اما از اونجا که ما آن حیوان نفهم و کم فهم نیستیم این چند سطر نامه را برای آقای بارک حسین اوباما ارسال میکنیم
سلام آقا حسین
احوال ؟ حال ؟ اینده ؟ گذشته ؟
شنیدم سال نو رو به ما تبریک گفتی ؟ کیفیت تصویرت خیلی بالا بوده ، تازه بر و بچه های کاخ سفید هم زحمت زیرنویس فارسی انداختنشو کشیدن تا اینجا جام جمی های ما استراحت کنند
اولن مرسی ، شما هم سال خوبی داشته باشی ، صد سال به این سال ها !
دومن این خود شیرینی ها برای چیست ؟ ای کلک عیدی می خوای ؟
خب برادر دینی من !
یه ندا به خودم میدادی تا 1 اسکناس تا نخورده 5000 تومانی بهت بدم که تکونش میدی شخ شخ صدا میده !، تازه به گرمی بوست هم میکردم !
حسین جون
یه چیزی بهت میگم ، بین خودمون باشه
این خانومت خیلی داره شیطونی میکنه ، اصلن حرف دهنشو نمیفهمه
برگشته گفته "من باسن دارم" ، این یعنی چی برادر من ؟ داره که داره ، خوش به سعادتش ، حتمن ادبش کن تا دیگه نواحی مختلف بدنش رو به رخ ما نکشه.
به امید نابودی ات
شروین
و ترجمه ی نامه (این زبون نفهم که فارسی بلد نیست !)
فکر کرده اند ما الاغ هستیم بلا نسبت ، اما از اونجا که ما آن حیوان نفهم و کم فهم نیستیم این چند سطر نامه را برای آقای بارک حسین اوباما ارسال میکنیم
سلام آقا حسین
احوال ؟ حال ؟ اینده ؟ گذشته ؟
شنیدم سال نو رو به ما تبریک گفتی ؟ کیفیت تصویرت خیلی بالا بوده ، تازه بر و بچه های کاخ سفید هم زحمت زیرنویس فارسی انداختنشو کشیدن تا اینجا جام جمی های ما استراحت کنند
اولن مرسی ، شما هم سال خوبی داشته باشی ، صد سال به این سال ها !
دومن این خود شیرینی ها برای چیست ؟ ای کلک عیدی می خوای ؟
خب برادر دینی من !
یه ندا به خودم میدادی تا 1 اسکناس تا نخورده 5000 تومانی بهت بدم که تکونش میدی شخ شخ صدا میده !، تازه به گرمی بوست هم میکردم !
حسین جون
یه چیزی بهت میگم ، بین خودمون باشه
این خانومت خیلی داره شیطونی میکنه ، اصلن حرف دهنشو نمیفهمه
برگشته گفته "من باسن دارم" ، این یعنی چی برادر من ؟ داره که داره ، خوش به سعادتش ، حتمن ادبش کن تا دیگه نواحی مختلف بدنش رو به رخ ما نکشه.
به امید نابودی ات
شروین
و ترجمه ی نامه (این زبون نفهم که فارسی بلد نیست !)
Hello Mr. Hossein
Condition ? Present ? Future ? Past perfect ?
I heard that you Congratulated the NewDays to us ? Your picture was HD and White House boys translated it to Farsi Delicious language for Iranian to make Jam-e-Jam boys relaxation more and more .
Firstly, Merci , Have a good year , 100 years to these years !
Secondly, what is this self-sweetness for ? Hey Cheater ! Like to have Eidi ?
Well my religious brother !
Give a call to me , I'll give you a 5000 $ which in moving sounds Shakh-Shakh , What's more I'll kiss you warmly !
Dear Hossein !
I Tell you a secret, Keep it between us, your wife is Devil, she doesn't understand her mouth word.
She said : I have hip. What's the meaning my brother ?
Has well has , good for her , for sure polite her to not show other parts of her body to us .
Waiting for your fall
Shervin
Condition ? Present ? Future ? Past perfect ?
I heard that you Congratulated the NewDays to us ? Your picture was HD and White House boys translated it to Farsi Delicious language for Iranian to make Jam-e-Jam boys relaxation more and more .
Firstly, Merci , Have a good year , 100 years to these years !
Secondly, what is this self-sweetness for ? Hey Cheater ! Like to have Eidi ?
Well my religious brother !
Give a call to me , I'll give you a 5000 $ which in moving sounds Shakh-Shakh , What's more I'll kiss you warmly !
Dear Hossein !
I Tell you a secret, Keep it between us, your wife is Devil, she doesn't understand her mouth word.
She said : I have hip. What's the meaning my brother ?
Has well has , good for her , for sure polite her to not show other parts of her body to us .
Waiting for your fall
Shervin
+ نوشته شده توسط شروین در شنبه یکم فروردین 1388 و ساعت
11:19 |